tutù - traducción al ruso

(Tutu, Desmond Mpilo) (р. 1931), южноафриканский прелат, влиятельный противник апартеида. Лауреат Нобелевской премии мира. Родился в западном Трансваале 7 октября 1931. Как и его отец, стал учителем. Когда правительство ввело контроль над миссионерскими школами, Туту оставил учительство и стал служителем Англиканской церкви. В 1966 получил степень магистра теологии. В 1975 стал первым чернокожим настоятелем англиканского собора в Йоханнесбурге, а в 1976 - епископом Лесото. В 1978 вернулся в Йоханнесбург, где первым из африканцев занял пост генерального секретаря Совета церквей ЮАР.

Туту выступил с заявлением, что апартеид "столь же порочен, жесток и аморален, как коммунизм или нацизм". Совет церквей оказывал помощь семьям политических заключенных и пострадавших во время демонстраций. Большую часть средств предоставляли зарубежные жертвователи, в основном западноевропейские церкви. Государственные чиновники обвинили Совет в том, что его деятельность способствует достижению целей запрещенного АНК. В 1984 было проведено судебное расследование, в результате Совету было запрещено получать средства из-за рубежа.

4 февраля 1985 Туту был рукоположен епископом Йоханнесбурга и быстро выдвинулся в качестве наиболее заметного защитника интересов коренного населения Южной Африки. В марте 1985 он потребовал, чтобы правительство выступило с конкретными планами по демонтажу системы апартеида и определило четкие сроки их реализации. Туту осудил правительственную декларацию о введении чрезвычайного положения в июле 1985 как "типичное ответное действие тоталитарного режима". Вскоре он пришел к выводу, что шансы на мирные перемены в Южной Африке практически равны нулю, и призвал к международным экономическим санкциям. Когда в сентябре 1985 президент Рейган объявил о введении санкций, Туту назвал его "отъявленным расистом". 7 сентября 1986 Туту стал архиепископом Кейптауна и первым африканским главой Англиканской церкви юга Африки (включающей 1,6 млн. членов).

Туту продолжал критические выступления против апартеида на всем протяжении 1980-х годов. После избрания в 1989 Де Клерка, который сделал первые шаги на пути ликвидации системы апартеида, Туту активно включился в процесс перехода к системе правления африканского большинства. В 1993 он первым призвал к прекращению конфликтов между АНК и Партией свободы Инката.

В 1996 Туту стал председателем южноафриканской Комиссии по выяснению правды и примирению, разбиравшей дела о злоупотреблениях во времена апартеида. В 1997 он объявил, что уходит с этого поста по причине болезни, однако, проведя курс лечения, вновь приступил к своим обязанностям в Комиссии.